Terms for subject Robotics containing пользователь

Russian	English
варианты напр. оборудования, выбираемые пользователем	user options
диалог пользователя с системой	user interaction
дружественный к пользователю	user-friendly
зарегистрированный пользователь	authorized user (напр., сетью ЭВМ)
квалификация пользователя	user qualification
малоквалифицированный пользователь	unskilled user
незарегистрированный пользователь	unauthorized user (напр., сетью ЭВМ)
обратная связь поставщика с пользователем	user feedback (системы)
ограничение круга пользователей	user qualification
опытный пользователь	expert user
подготовленность пользователя	user qualification
подпрограмма пользователя	user subprogram
пользователь роботом	robot user
режим пользователя	user state (в вычислительной системе)
риск пользователя	user's risk
риск пользователя	user risk
руководство для пользователя	user manual
условия работы робота у пользователя	user environment