Terms for subject Robotics containing перемещение

Russian	English
величина вертикального перемещения	vertical reach (напр., руки робота)
величина вращательного перемещения	rotary traverse
величина горизонтального перемещения	horizontal reach (напр., руки робота)
величина перемещения	traverse
вертикальное перемещение	vertical traverse
возвратно-поступательное перемещение	out-in traverse
вращательное перемещение	rotary traverse
время перемещения	transfer time (напр., объекта роботом)
горизонтальное перемещение	horizontal movement
датчик линейных перемещений	linear transducer
датчик угловых перемещений	angle-sensing transducer
двигатель для перемещения по оси y	Y motor
двигатель для перемещения по оси z	Z motor
двигатель для перемещения по оси x	X motor
двуногое перемещение	biped locomotion
диапазон вертикального перемещения	vertical range (напр., робота)
диапазон горизонтального перемещения	horizontal range (напр., робота)
диапазон перемещения	movement range
дистанционное восприятие собственного перемещения	telekinesthesis (конечностей и корпуса копирующего манипулятора)
кодовый датчик линейного перемещения	linear encoder
кодовый датчик угловых перемещений	shaft encoder (ssn)
кодовый датчик угловых перемещений	shaft-position encoder (ssn)
масштабирование перемещений	displacement scaling (дистанционно-управляемого робота)
механизм для перемещения объектов	handler
механизм перемещения	transfer mechanism (деталей)
мобильный робот с линейным перемещением	linear mobile robot (напр., по направляющему рельсу)
модуль перемещения вверх-вниз	up-and-down module
накопитель с фиксированным шагом перемещения	chain magazine
операция перемещения	move operation (напр., детали роботом)
основание с вращательным перемещением	circular base
основание робота с линейным перемещением	linear base
перемещение в призматическом сочленении	prismatic motion (манипулятора)
перемещение в пространстве	spatial motion
перемещение в сочленении	joint motion (манипулятора)
перемещение манипулятора "вверх-вниз"	up-down traverse поступательное
перемещение рабочего органа портального робота вдоль линии, параллельной направляющей	base travel
перемещение во вращательном сочленении	rotary movement (манипулятора)
перемещение во вращательном сочленении	rotational movement (манипулятора)
перемещение манипулятора "вперёд-назад"	out-in traverse (поступательное)
перемещение манипулятора "вправо-влево"	right-left traverse (поступательное)
перемещение данных	data movement (в вычислительной системе)
перемещение захватного устройства	gripper movement (робота)
перемещение захватного устройства	gripper transfer (роботом)
перемещение конца	end-point displacement (манипулятора)
перемещение концевой точки	end-point movement (манипулятора)
перемещение манипулятора	manipulator movement
перемещение объекта	object transfer (роботом)
перемещение основания	base travel (робота)
перемещение звена робота от упора до упора	end-to-end transport
перемещение по прямой	straight-line traverse
перемещение рабочего органа	end-effector transfer (роботом)
перемещение рабочего органа	end-effector movement (робота)
перемещение робота	robot movement
перемещение корпуса робота	brachisting (по обрабатываемой поверхности или по рабочей зоне с помощью ног и/или рук)
перемещение руки	arm movement (робота)
перемещение сочленения	joint displacement (манипулятора)
перемещение шагающего аппарата	legged movement
предел перемещения	motion limit (Anatoli Lag)
пределы перемещения в сочленении	joint limits (манипулятора)
приспособление для перемещения	mover (грузов)
радиальное перемещение	radial traverse
Робот вертикального перемещения	wall-climbing robot (senmirra)
робот для перемещения материалов	material-handling robot
робот для перемещения материалов	handling robot
робот для перемещения по лестницам	stair-climbing rectangular
скорость перемещения	displacement speed
скорость перемещения в поступательном сочленении	sliding speed (манипулятора)
скорость перемещения по траектории	path velocity
следящая система линейного перемещения	linear servosystem
следящая система поворотного перемещения	rotary servo
следящая система прямолинейного перемещения	linear servosystem
устройство для перемещения	mover (грузов)
устройство поступательного перемещения	transporter