Terms for subject Robotics containing обслуживание

Russian	English
бригада обслуживания роботов	robotic team
бригада обслуживания роботов	robot team
время обслуживания	service servicing time
время технического обслуживания	maintenance time
время обслуживания	attended time (персоналом)
группа обслуживания	service function
дистанционно-управляемый робот для обслуживания космических станций	flight telerobotic servicer
зона обслуживания	service zone
зона обслуживания	service space
кабельный канал для технического обслуживания	services cable
манипулятор для обслуживания прессов	forming manipulator
манипулятор для обслуживания штампов	press-working manipulator
манипулятор для обслуживания штампов	press manipulator
манипулятор для обслуживания штампов	forming manipulator
методы теории массового обслуживания	queueing techniques
обслуживание после запуска	postimplementation maintenance
обслуживание станка	machine tending (напр., роботом)
параметры технического обслуживания	maintenance data
персонал обслуживания робота	robot servicers
производить текущее обслуживание	service
работы по техническому обслуживанию	maintenance work (оборудования)
робот для выполнения или обслуживания технологических операций средней сложности	medium-level technology robot
робот для обслуживания клепальных машин	riveting rectangular
робот для обслуживания клепальных машин	rivet rectangular
робот для обслуживания космических кораблей на орбите	orbital servicing robot
робот для обслуживания операций механообработки	machining robot
робот для обслуживания прессов	press -working robot
робот для обслуживания прессов	forming robot
робот для обслуживания простых технологических операций	low-level technology robot
робот для обслуживания простых технологических операций	low technology robot
робот для обслуживания сложных технологических операций	high-level technology robot
робот для обслуживания сложных технологических операций	high technology robot
робот для обслуживания штампов	press -working robot
робот для обслуживания штампов	forming robot
робот для технического обслуживания	maintenance robot (оборудования)
средства технического обслуживания	maintenance tools
функционирование без обслуживания	maintenance-free operation
эксплуатационное обслуживание	postimplementation maintenance (производственной системы)