Terms for subject Robotics containing методы

Russian	English
восстановление изображения по методу правдоподобия	likelihood restoration
гибридный метод	hybrid technique
комбинированный метод	hybrid technique
контроль деталей по методу оптического сечения	light-section inspection (в СТЗ)
контроль деталей по методу светового сечения	light-section inspection (в СТЗ)
метод ближайшего соседа	method of nearest neighbor (в распознавании образов)
метод выдвижения и проверки гипотез	hypothesize-and-test method (роботом)
метод вычислений	computational procedure
метод вычислений	computing technique
метод движения до соприкосновения	move-till-touch technique (робота, снабжённого датчиком касания с объектом)
метод декомпозиции	decoupling technique
метод изоклин	isoclines method
метод обработки изображений, использующий различную разрешающую способность	multiresolution method
метод контрастирования	contrasting technique (при обработке изображений)
метод корневого годографа	root-locus technique
метод косвенного обучения	indirect teaching method
метод максимальных клик	method of maximal cliques (в распознавании образов)
метод наращивания областей	region growing technique (при обработке изображений)
метод настройки	adjustment procedure
метод непрерывного программного управления	time program control method
метод обеспечения техники безопасности	safeguard
метод ортогональных пространств	orthogonal-space approach (планирования движений роботов)
метод предварительного сканирования	prescanning technique (в системах распознавания образов)
метод прямого обучения	direct teaching method
метод псевдообращения	pseudoinverse technique (при обработке изображений)
метод раздельного обучения	separated teaching method
метод световых проекций	light pattern method
метод случайного поиска	randonbwalk technique
метод случайных блужданий	randonbwalk technique
метод, созданный специально для решения данной задачи	ad hoc method
метод трассировки	routing method
метод устранения взаимовлияния	decoupling technique (степеней подвижности робота)
методы теории массового обслуживания	queueing techniques
неэвристический метод	regular method
отказоустойчивый метод	fault-tolerance technique
оценивание по методу наименьших квадратов	least square estimation
планирование по методу критического пути	critical path scheduling
подтверждение работоспособности метода	method validation
поиск методом дихотомизации	dichotomizing search
поиск методом дихотомизации	binary search
проверка методом имитационного моделирования	simulation test
проверка ТЕХ методом проб и ошибок	trial-and-error testing
программирование методом обучения	programming by teaching (полное или частичное программирование путем управления человеком-оператором движениями робота с помощью средств системы управления и запоминания последовательности конфигураций исполнительных органов робота. См. сборники научно-нормативной терминологии РАН. Выпуск 115 – Робототехника – Терминология (2000) ssn)
рекуррентный метод	recursive procedure
синтаксический метод	syntactic technique (распознавания образов)
словарный метод	dictionary technique (организации поиска данных)
статистические методы обработки экспериментальных данных	experimental statistics
экспериментальный метод	experimental technique