 |
| Russian | English |
| исполнительная подсистема | effectory subsystem |
| исполнительная рука | slave arm (робота с копирующим управлением) |
| исполнительная рука | operating arm (робота с копирующим управлением) |
| исполнительная система | effectory system |
| исполнительная система | slave system (при копирующем управлении) |
| исполнительная система | effector system |
| исполнительная часть | slave side (копирующего манипулятора) |
| исполнительный манипулятор | slave (с копирующим управлением) |
| исполнительный манипулятор | slave manipulator (при копирующем управлении) |
| исполнительный механизм | executive mechanism |
| исполнительный узел | slave unit (копирующего манипулятора) |
| исполнительный уровень | execution level (системы управления роботом) |
| исполнительный элемент | executive unit |
| ЭВМ исполнительной системы | executive computer |