Terms for subject Robotics containing деталь

Russian	English
взаимозаменяемые детали	interchangeable parts
взятие деталей из бункера	bin picking
взятие деталей, расположенных в бункере	bin picking
вращающаяся деталь	revolver (машины)
ГПС по выпуску деталей типа тел вращения	rotational part FMS
задача взятия деталей из бункера	bin-picking problem (роботом)
зажимное приспособление для деталей	workholding fixture
захватывание детали	part grabbing (роботом)
извлечение деталей	workpiece extraction (из тары)
крепёжные детали	fasteners
манипулятор для макания деталей	dipping manipulator (в жидкость)
манипулятор для погружения деталей	dipping manipulator (в жидкость)
метка детали	workpiece token
накопитель деталей	part magazine
неметаллическая деталь	pliant part (Alex_Odeychuk)
необработанная деталь	raw part
оборудование для переноса деталей	work-transfer equipment
оборудование для транспортировки деталей	work-transfer equipment
отбраковка деталей	parts qualification
отказ из-за ошибок проектирования детали	part design failure
отказ из-за ошибок проектирования детали	part PD failure
передача деталей	part passing (между рабочими местами)
перекрывающиеся детали	overlapping parts (частично)
позиционер деталей	part positioner
позиционер деталей под сварку	weld positioner
пометка детали	workpiece token
поставщик комплектующих деталей	component source
приспособление для зажима обрабатываемых деталей	work-holding device
приёмный магазин для деталей	part receiver
программа процесса обработки детали	part program (на станке с ЧПУ)
программирование движений в системе координат детали	part-coordinate programming
программирование процесса обработки детали	part programming (на станке с ЧПУ)
распознавание детали	part identification
расположенные "в навал" детали	jumbled parts
реальная деталь	real part
робот для вставления деталей	insertion robot (в отверстия при сборке)
робот для макания деталей	dipping robot (в жидкость)
робот для очистки деталей	cleaning robot
робот для погружения деталей	dipping robot (в жидкость)
робот с неметаллическими деталями	robots with soft parts (Alex_Odeychuk)
система манипулирования деталями	work-handling system
система переноса деталей	work-handling system
система транспортирования деталей	work-handling system
снятие детали	part removal (при демонтаже)
сортировка деталей	parts qualification
сортировка деталей	part classification
стык свариваемых деталей	welded seam
стык свариваемых деталей	weld seam
удаление деталей	part removal (из рабочей зоны)
упорядочение деталей	part sorting
установка деталей на поддоны	palletizing
устройство для захвата крупногабаритных деталей	wide-opening gripping jaw assembly
устройство загрузки-разгрузки деталей	workpiece-handling unit
устройство манипулирования деталями	workpiece handler
устройство манипулирования деталями	workpiece-handling unit
устройство манипулирования деталями	work handler
устройство переноса деталей	work handler
устройство переноса деталей	workpiece handler
устройство переноса деталей	part handler
устройство транспортирования деталей	workpiece handler
устройство транспортирования деталей	workpiece-handling unit
устройство транспортирования деталей	work handler
устройство транспортирования деталей	part handler
фиксатор свариваемых деталей	weld fixture