Terms for subject Robotics containing гибкий

Russian	English
возможность гибкой замены	replacement flexibility (напр., инструмента)
гибкая передача	flexible drill
гибкая передача	cable drill
гибкая программа	flexible program
гибкая производственная ячейка	flexible workcell
гибкая производственная ячейка	flexible cell
гибкая роботизированная технология	computer/robotic technology (ssn)
гибкая нежёсткая рука	flexible arm
гибкая рука	flexiarm (робота)
гибкий манипулятор	flexible manipulator
гибкий манипулятор	flexible arm
гибкий микродиск	microfloppy (с диаметром менее 10 см)
гибкий автоматизированный модуль	flexible module
гибкий провод	flexible lead
гибкий производственный модуль	flexible manufacturing unit
гибкий производственный модуль	flexible cell
гибкий производственный модуль	flexible workcell
гибкий производственный процесс	flexible manufacturing process
гибкий производственный центр	flexible manufacturing center
гибкий робот	snake robot (Sergei Aprelikov)
гибкий тросик	flexible cable
гибкое автоматизированное производство	integrated computer-aided manufacturing
гибкое движение	flexible motion (функционально)
гибкое зубчатое колесо	flexspline (волнового редуктора)
гибкое числовое программное управление	softwired numerical control
гибкое ЧПУ	softwired numerical control
движение гибкой конструкции	flexible motion
захватное устройство с гибкими возможностями	dextrous hand
захватное устройство с гибкими возможностями	dexterous hand
ЗУ на гибких дисках	floppy disk memory
накопитель на гибких магнитных дисках, НГМД	floppy drill
технология гибкого производства	flexible manufacturing technology
функционально гибкое захватное устройство	flexible gripper (предназначенное для работы с различными деталями)