 |
| Russian | English |
| линия сжатого воздуха | compressed-air line |
| направляющий воздух | shaping air (т.е. воздушный поток, выходящий из распылительной головки окрасочного робота, и служащий для создания необходимой формы распыляемой краски kaya) |
| направляющий поток воздуха | shaping air (kaya) |
| подача сжатого воздуха | air feed |
| присоска с активным отсосом воздуха | negative pressure sucker |
| резервуар для сжатого воздуха | volume chamber (в пневмоприводе) |
| система подготовки воздуха | air preparation system (для пневмопривода) |
| станция подготовки сжатого воздуха | air installation |