Terms for subject Robotics containing tools

English	Russian
computer tools	инструментальные средства ЭВМ
computer tools	вычислительные средства
dumb tool	макетный инструмент (для обучения робота)
end-of-arm tool	инструмент, укрепляемый на конце руки (робота)
fine tool	прецизионный инструмент
inspection tools	средства контроля
intelligent tools	интеллектуальные средства (напр., робототехники)
intelligent tools	средства поддержки СИИ
intelligent tools	интеллектные средства (напр., робототехники)
machine tool	станок (металлорежущий)
machine-tool axis	ось станка (координатная)
machine-tool axis	управляемая координата станка
machine tool manipulator	манипулятор, установленный на станке
machine tool robot	робот, установленный на станке
maintenance tools	средства технического обслуживания
measuring tools	средства измерений
robotic tool	роботизированный станок
robotic tool	робототехнические средства
robotic tool	инструмент робота (рабочий)
robotic tool changing	роботизированная смена инструментов
robotic tools	средства робототехники
robotically manipulatable tool	инструмент, манипулируемый роботом (Sergei Aprelikov)
robotized tool replenishment	пополнение инструментального магазина
tool block	держатель инструмента
tool center point	центральная точка инструмента
tool changer	устройство для смены инструментов
tool-changer rectangular	робот для смены инструмента (на станке)
tool-changing device	устройство смены инструментов
tool-changing times	затраты времени на замену инструмента
tool-coordinate programming	программирование движений в системе координат рабочего инструмента
tool coordinate system	система координат, связанная с инструментом
tool equipment	инструментальная оснастка
tool head	держатель инструмента (робота)
tool-mounting plate	держатель инструмента
tool offset table	таблица смещений инструмента
tool offset table	таблица компенсации износа инструмента (в станках с ЧПУ)
tool point	концевая точка инструмента
tool rack	стеллаж для сменных инструментов (робота)
tool rack	стойка для сменных инструментов (робота)
tool retraction	втягивание инструмента (робота)
tool tip	кончик инструмента
tool trajectory	траектория инструмента