Terms for subject Robotics containing through

English	Russian
automation through mechanization	автоматизация путём механизации
automation through mechanization	автоматизация на основе применения механических устройств
lead-through programming	программирование робота проведением (по точкам траектории с помощью пульта обучения)
lead-through teaching	прямое обучение
lead-through teaching	обучение робота проведением (рабочего органа по заданной траектории с помощью рукоятки управления)
lead-through teaching	пошаговое обучение
obtain access through the guard	получать доступ к оборудованию при действующей защите
pass-through mode	режим прохождения (опасной зоны мобильным роботом)
through-point	промежуточная точка (проходимая роботом без остановки)
through the usage of RPA technology	с использованием технологии роботизированной автоматизации процессов (Alex_Odeychuk)
walk-through programming	программирование робота прогоном (по всей траектории вручную)
walk-through teaching	обучение робота действием (прогоном рабочего органа по заданной траектории вручную)
walk-through teaching	обучение прогоном (по всей траектории перемещения)