Terms for subject Robotics containing switching

English	Russian
automatic switch	автоматический переключатель
automatic switch	автоматический коммутатор
backbone switch	магистральный коммутатор (сети ЭВМ)
bumpless switching	мягкое переключение (системы с одного режима на другой)
control switch	ключ режима управления
control switch	ключ пульта управления
control switch	ключ панели управления
deadman switch	переключатель аварийной автоблокировки
grip switch	переключатель, сигнализирующий о захватывании (объекта роботом)
grip switch	датчик захватывания (микропереключательный)
jack switch	пружинный кнопочный переключатель
manual switch	ручной коммутатор
mechanical release switch	освобождающий механизм
message switching	коммутация сообщений (в сетях ЭВМ)
proximity switch	датчик наличия объекта
sequence switch	переключатель последовательности действий (робота)
switching curve	линия переключения
switching line	линия переключения (в скользящем режиме управления)
switching logic	логика переключений
switching period	период переключения
switching surface	поверхность переключения (при скользящем режиме управления)
switching system	система переключения
synchronizing switch	синхронизирующий переключатель (для установки робота в исходное положение)
teaching switch	ключ режима обучения (робота)
voice-operated electronic switch	звукоуправляемый электронный выключатель (ssn)