 |
| English | Russian |
| duplicated record | копия записи |
| experimental record | экспериментальная запись |
| experimental record | регистрация результатов эксперимента |
| record regime | режим записи (напр., информации в память) |
| root record | корневая запись (в древовидной структуре данных) |
| trajectory record | регистрация траектории |
| trajectory record | запись в память траектории (рабочего органа робота) |