 |
| English | Russian |
| hard core | ядро (без которого система не может функционировать) |
| hard drill | накопитель на жёстких магнитных дисках |
| hard-jointed robot | робот с жёстко соединёнными звеньями (Sergei Aprelikov) |
| hard tooling | фиксированная технологическая или инструментальная оснастка (не допускающая её переналадку на другие операции) |
| rad-hard | устойчивый к радиации |