Terms for subject Robotics containing hands

English	Russian
hand base	расстояние между пальцами (руки робота)
hand base	основание кисти (руки робота)
hand-based sensor	датчик, устанавливаемый на захватном устройстве (робота)
hand-based sensor	сенсор, устанавливаемый на захватном устройстве (робота)
hand bend	наклон кисти (руки робота)
hand coordinate system	система координат, связанная с кистью руки (робота)
hand-exchange device	устройство для смены рабочих органов (робота)
hand-eye coordination	согласование операций СТЗ и манипулятора
hand flange	фланец захватного устройства руки (робота)
hand-held pendant	пульт управления, удерживаемый в руке
hand matrix	матрица переменных, описывающих состояние рабочего органа (робота)
hand-referenced direction	направление в системе координат, связанной с захватным устройством
hand-referenced direction	направление относительно захватного устройства (робота)
robot hand	роботозахват (Briciola25)
robotic hand	роборука (Sergei Aprelikov)