Terms for subject Robotics containing axis

English	Russian
axis control	управление степенью подвижности (робота)
axis control	управление координатной осью (станка)
axis control system	система управления степенью подвижности (робота)
axis control system	система управления координатой (станка с ЧПУ)
axis coupling	соединение осей
axis coupling	взаимовлияние степеней подвижности
axis of couple	ось пары (сил)
axis of elongation	ось вытянутости (объекта на изображении)
axis of motion	степень подвижности
axis servo	сервопривод управляемой координаты (напр., станка с ЧПУ)
axis servo	следящая система управления степенью подвижности (робота)
axis servo	серводвигатель степени подвижности (робота)
axis servo	сервопривод степени подвижности (робота)
axis servo	сервомеханизм управляемой координаты (напр., станка с ЧПУ)
axis timing	синхронизация степеней подвижности (робота)
cam-operated axis	координата, управляемая кулачком
controllable axis	управляемая степень подвижности
coordinated axis control	координированное управление степенями подвижности (робота)
coordinated axis control	координированное управление с синхронизацией степеней подвижности
end-of-axis control	поочерёдное управление степенями подвижности (до достижения каждой из них программного значения)
machine axis	ось станка (координатная)
machine-tool axis	ось станка (координатная)
machine-tool axis	управляемая координата станка
medial axis transformation	преобразование к срединным осям (при обработке изображений)
multi-axis manipulator robot	многокоординатный манипуляционный робот (Gaist)
N-axis force/torque sensor	N-компонентный силомоментный датчик
N-axis force/torque sensor	N-компонентный сенсор силомоментного очувствления (робота)
orientation axis	ориентирующая рабочий орган робота степень подвижности
orienting axis	ориентирующая рабочий орган робота степень подвижности
pitch axis	степень подвижности по наклону (звена или рабочего органа робота)
polar axis	ось полярной системы координат
position axis	позиционирующая рабочий орган робота степень подвижности
positioning axis	позиционирующая рабочий орган робота степень подвижности
prismatic axis	поступательная степень подвижности
robot axis	степень подвижности руки робота
roll axis	степень подвижности по ротации (рабочего органа робота)
roll axis	ось ротации
rotation axis	поворотная степень подвижности
rotation axis	вращательная степень подвижности
torque axis	ось пары (сил)
translatory axis	поступательная степень подвижности Хaxis ось X
translatory axis	ось абсцисс
yaw axis	степень подвижности по сгибанию (манипулятора в запястье)