Terms for subject Robotics containing active

English	Russian
active accommodation	активное приспособление
active control	активное управление
active force reflection	активное отражение усилий (при дистанционном управлении манипулятором)
active gripper	активное захватное устройство
active illumination	управляемое освещение (в СТЗ)
active illumination	активное освещение
active leg	перемещающаяся нога
active leg	активная нога
active organ	активный орган
active robot joint	управляемое сочленение робота
active station	активный терминал (готовый к приёму или передаче данных)
active station	действующая станция
active vision	активная СТЗ (с целенаправленным перемещением видеосенсора)
active vision	активное наблюдение (с изменением линии зрения)
manipulator active compliance	активная податливость манипулятора (податливость манипулятора, обеспечиваемая управлением приводами исполнительного механизма. См. сборники научно-нормативной терминологии РАН. Выпуск 115 – Робототехника – Терминология (2000) ssn)