 |
| English | Russian |
| access hole | окно доступа (для технического обслуживания) |
| access route | траектория проникновения (робота в труднодоступное место) |
| access route | маршрут достижения цели |
| access time | время достижения (цели роботом) |
| amount of access | границы доступа (к обслуживаемому агрегату) |
| midcycle access | доступ к системе в процессе работы |
| obtain access through the guard | получать доступ к оборудованию при действующей защите |
| random-access memory | ОЗУ (интегрального типа) |
| untimely access | несвоевременный доступ (к работающему оборудованию) |