Terms for subject Robotics containing Following

English	Russian
contour following	отслеживание контура (рабочим органом робота)
contour following	прослеживание контуров (объектов на изображении)
contour following	движение вдоль заданного контура
curve following	отслеживание кривой
curve following	прослеживание кривых (на изображении)
curve following	движение вдоль заданной кривой
follow up	отслеживать ('More)
following mechanism	копирующий механизм
manual following	ручное отслеживание (метод обучения)
path following	отработка траектории (процесс прохождения рабочим органом программно-заданной траектории с требуемым законом движения. См. сборники научно-нормативной терминологии РАН. Выпуск 115 – Робототехника – Терминология (2000) ssn)
path following	движение по заданному пути
path following	движение вдоль заданной траектории
path-following accuracy	точность отслеживания траектории
path-following accuracy	контурная точность
path-following error	погрешность отработки траектории (отклонение траектории конечной точки манипулятора от заданной траектории. Различают максимальное отклонение, отклонение в установленных точках заданной траектории и отклонение в заданном направлении. Характеристики, обратные соответствующим погрешностям позиционирования и отработки траектории, называются "точностью позиционирования" и "точностью отработки траектории". См. сборники научно-нормативной терминологии РАН. Выпуск 115 – Робототехника – Терминология (2000) ssn)
path-following error	погрешность отслеживания траектории
path-following inaccuracy	погрешность отслеживания траектории (роботом)
path-following mode	режим отслеживания траектории (роботом)
path-following mode	режим отслеживания траектории
path-following regime	режим отслеживания траектории (роботом)
path-following repeatability	повторяемость при отработке траектории (разброс траектории конечной точки манипулятора при многократной отработке заданной траектории в неизменяемых условиях. См. сборники научно-нормативной терминологии РАН. Выпуск 115 – Робототехника – Терминология (2000) ssn)
trajectory following	отслеживание траектории
trajectory following	движение вдоль заданной траектории
trajectory following	движение по заданной траектории