Terms for subject Socialism containing по

Russian	English
базовая подготовка по повышению информированности	basic awareness training
балльная классификация по признаку гендерного паритета	gender balance scorecard
деятельность по уходу и лечению	care work
деятельность по уходу и лечению	care giving activity
деятельность по уходу и лечению	caregiving activity
дискриминация по гендерному признаку	gender-based discrimination
дискриминация по гендерному признаку	gender discrimination
земельные права, дифференцированные по гендерному признаку	gender-differentiated land rights
информационный ресурс по гендерной проблематике	gender content
контрольный список вопросов по гендерной проблематике	gender checklist
подготовка по вопросам осознания и анализа гендерных аспектов	gender-awareness and analysis training
подготовка по гендерной проблематике	gender training
программа обучения и подготовки по вопросам гендерно-дифференцированного питания	gender-sensitive nutrition education and training programme
программа по повышению информированности	awareness-raising programme
разделение профессий по половому признаку	occupational sex segregation
разделение профессий по половому признаку	occupational segregation by sex
расходы по уходу и лечению	caregiving costs
расходы по уходу и лечению	costs of care
расходы по уходу и лечению	care costs
результаты работы по обеспечению гендерного равенства	gender output (учёту гендерной проблематики)
сеть по гендерным исследованиям	gender network
статистические данные в разбивке по гендерному признаку	gender responsive statistics
услуга по уходу	care provider
услуга по уходу	care service
учебная программа по гендерной проблематике и правам на землю	gender and land training module