Terms for subject Socialism containing a la

French	Russian
accès des femmes à la terre	возможность владения землёй женщинами
accès des femmes à la terre	доступ женщин к земле
accès universel à la santé génésique	всеобщий доступ к репродуктивному здоровью
accès équitable à la formation de revenus	равноправный доступ к получению доходов
accès équitable à la formation de revenus	равный доступ к получению доходов
accès équivalent à la formation de revenus	равноправный доступ к получению доходов
accès équivalent à la formation de revenus	равный доступ к получению доходов
Direction de la lutte contre les atteintes à la propriété socialiste	УБХСС = управление по борьбе с хищениями социалистической собственности (marimarina)
données relatives à la parité hommes-femmes	связанные с гендерной проблематикой данные
développement sensible à la parité hommes-femmes	развитие, основанное на учёте гендерной проблематики гендерных факторов
formation à la parité	подготовка по гендерной проблематике
législation basée sur la violence à caractère sexiste	законодательство о насилии над лицами противоположного пола
législation basée sur la violence à caractère sexiste	законодательство о гендерном насилии
sensibilisation à la parité hommes-femmes	повышение информированности о проблемах гендерного равенства
sensibilisation à la parité hommes-femmes	гендерная пропаганда
système de soins visant à la parité hommes-femmes	гендерно-дифференцированная система ухода