 |
| Russian | English |
| видеоматериалы часовой продолжительности воспроизведения | hour-long videos (из кн.: Гарсиа-Молина Г., Ульман Дж., Уидом Дж. Системы баз данных. Полный курс Alex_Odeychuk) |
| возможность изменения правил перехода на летнее и зимнее время в часовом поясе | possibility of time zone rules changing (Skeet J., Lelek T. Software Mistakes and Tradeoffs, 2022 Alex_Odeychuk) |
| идентификатор часового пояса | time zone identifier (Skeet J., Lelek T. Software Mistakes and Tradeoffs, 2022 Alex_Odeychuk) |
| перевод стрелок часов | transition (переход на летнее или зимнее время в часовом поясе Alex_Odeychuk) |
| переход в другой часовой пояс | time zone mapping change (отдельной территории: Skeet J., Lelek T. Software Mistakes and Tradeoffs, 2022 Alex_Odeychuk) |
| представление даты и времени со смещением часового пояса | offset-based representation of date and time (Alex_Odeychuk) |
| смена часовых поясов | timezone transitions (Alex_Odeychuk) |