Terms for subject Data processing containing D

French	Spanish
Accord entre l'Union européenne et le gouvernement des États-Unis d'Amérique sur la sécurité des informations classifiées	Acuerdo entre la Unión Europea y el Gobierno de los Estados Unidos de América sobre seguridad en materia de información clasificada
bande d'entrée	cinta de entrada
canal d'entrée/sortie	canal de entrada-salida
canal d'entrée/sortie	canal de entrada/salida
carte d'extension	tarjeta de bus
carte interne d'extension	tarjeta de bus
code d'identification de l'utilisateur	identificador de usuario de red
compteur d'instruction	contador de instrucción
connecteur d'extension	ranura
connecteur d'extension	conector
connecteur d'extension	abertura
contenu d'écran	pantalla completa
contrat d'achat "au clic"	acuerdo click-wrap
contrat d'achat "au clic"	acuerdo electrónico
convention d'achat "au clic"	acuerdo click-wrap
convention d'achat "au clic"	acuerdo electrónico
copie d'écran	copia de pantalla
d'utilisation facile	fácil de utilizar
d'utilisation facile	de fácil utilización
d'utilisation facile	hospitable
facilité d'emploi	fácil para el usuario
facilité d'utilisation	fácil para el usuario
facilité d'utilisation	facilidad de uso
fichier d'accès	fichero de acceso
fichier en cours d'utilisation	fichero en uso
fichier en cours d'utilisation	fichero abierto
fichier en cours d'utilisation	fichero activo
format d'affichage	formato de visualización
format d'enregistrement	formato de registro
format d'entrée	formato de entrada
format d'impression	formato de impresión
format d'écran de saisie	máscara de captura
format d'écran de saisie	formato de pantalla
installation automatique d'abonné avec postes supplémentaires	centralita automática privada
installation automatique d'abonné avec postes supplémentaires	central telefónica digital
issu d'ordinateur	creado por ordenador
issu d'ordinateur	generado por ordenador
listage d'ordinateur	impreso de computadora
matériel d'avant-garde	equipo de vanguardia
milieu d'exploitation	entorno de funcionamiento
mémoire tampon d'affichage	memoria tampón de visualización
nom d'accès	nombre de camino
nom d'accès	camino
numéro d'urgence	ayuda en línea
numéro d'utilisateur international	identificador de usuario de red
phase d'exécution d'une opération, d'un programme	fase de proceso
phase d'exécution d'une opération, d'un programme	ejecución de un programa
phase d'exécution d'une opération, d'un programme	pasada por máquina
Plan d'action sur la sécurité des systèmes d'information	Plan de Acción específico sobre la Seguridad de los Sistemas de Información
programme d'amorçage	cebador
programme d'amorçage	cebado
programme d'édition	editor programa de utilidad
programme d'élaboration des risques et mesures à prendre	programa de tratamiento de datos sobre incendios
programme de détection d'erreurs	programa de control de errores
périphérique d'entrée	periférico de entrada
périphérique d'entrée/sortie	periférico de entrada-salida
périphérique d'entrée-sortie	periférico de entrada/salida
périphérique d'entrée-sortie	periférico de entrada-salida
périphérique d'entrée/sortie	periférico de entrada/salida
recopie d'écran	copia de pantalla
recopie d'écran	copia impresa
règles d'entreprise contraignantes	normas corporativas vinculantes
support d'information	soporte de memoria
support d'information	soporte de almacenamiento
système d'adressage par domaines	sistema de nombres de dominio
système d'exploitation de base	sistema operativo de base
système d'exploitation à disques	sistema operativo en disco
système d'exploitation à disques	DOS
séparateur d'enregistrements	separador de registros
terminal d'affichage	terminal de vídeo
terminal d'impression	terminal de impresión
élément d'information	elemento informativo