 |
| Russian | English |
| линия разъёма формы | mould parting line |
| максимальный разъём | maximum clearance (пресс-формы) |
| максимальный разъём пресс-формы | mould opening |
| пресс для разъёма пресс-формы | knock-out press |
| следы от разъёма формы | cold mold (утолщенный шов на поверхности изделия от затекания пластмассы при неплотном соединении частей формы iwona) |
| средство, облегчающее разъём пресс-формы | release |
| средство, способствующее разъёму пресс-формы | mould release medium (напр., смазка) |
| средство, способствующее разъёму прессформы | mould release agent |