 |
| Russian | English |
| глубина нарезки | channel depth |
| задняя лицевая часть нарезки | trailing edge (простирающаяся от вала червяка до поверхности нарезки и направленная в сторону приёмного отверстия) |
| задняя лицевая часть нарезки | rear face of flight (простирающаяся от вала червяка до поверхности нарезки и направленная в сторону приёмного отверстия) |
| закалённый поверхностный слой нарезки | hardened flight land |
| муфта с винтовой нарезкой | sleeve nut |
| муфта с винтовой нарезкой | screw sleeve |
| передняя лицевая часть нарезки | leading edge (простирающаяся от вала червяка до поверхности нарезки и направленная в сторону выхода массы) |
| передняя лицевая часть нарезки | front face of flight (простирающаяся от вала червяка до поверхности нарезки и направленная в сторону выхода массы) |
| спиральная нарезка червяка | screw flight |
| ширина нарезки | flight (шнека) |