Terms for subject Plastics containing напряжение

Russian	English
динамическое напряжение	dynamical stress
зависимость напряжение-деформация	stress-strain relations
испытание на изгиб при переменном напряжении	alternating bending test
напряжение в продольном направлении	longitudinal stress
напряжение вибрации	vibrating stress
напряжение, действующее на поверхности	surface traction
напряжение кручения	torsional tension
напряжение по поверхности трубы	loop stress
напряжение по поверхности трубы	circumferential stress
напряжение сдвига	shearing force
напряжение течения	yield stress
неоднородное напряжение	non-homogeneous stress
область сдвиговых напряжений	shear zone
периодическое напряжение	repeated stress
поверхностное напряжение	stress surface
прибор для испытания напряжений при изгибе	bending stress tester
пробивное напряжение	break-down voltage
распределение напряжений	distribution of forces
растрескивание от напряжений под влиянием окружающей среды	environmental stress cracking
скорость нарастания напряжений	stress rate
снижение напряжений	stress softening
снимать напряжения	relieve stresses
снимать напряжения	temper
снятие напряжений	annealing
снятие напряжения	unstressing
состояние остаточных напряжений	residual state of stresses
средняя скорость напряжения	mean rate of stressing
условие сопротивления усталостным напряжениям	shake-down condition
электрическая прочность при приложении напряжения в течение одной минуты	minute value of electrical strength
электрическая прочность при приложении напряжения в течение одной минуты	minute value of electric strength