 |
| Russian | English |
| направляющая втулка в форме | guide bush |
| направляющая втулка в форме | dowel bush |
| направляющая колонка | leader pin |
| направляющая планка | guide plate (деталь к вальцам) |
| направляющие валики | contact rollers |
| направляющие вальцы | contact rollers |
| направляющие выталкивающей траверсы | ejector frame guides |
| направляющие каретки | carriage guideways |
| направляющие стержни по которым скользит каретка с пуансоном таблеточного пресса. | main columns |
| направляющий валок | guide roller |
| направляющий валок | feeding roller |
| смеситель с пропеллерной мешалкой и направляющей трубой вокруг винта | propeller mixer with draught tube |
| угловая направляющая колонка | finger cam (в приспособлениях для выталкивания боковых шпилек пресс-форм) |
| угловая направляющая колонка | angle-guide pin (в приспособлениях для вытаскивания боковых шпилек пресс-форм) |