Terms for subject Plastics containing материалы

Russian	English
аблятивные материалы	ablative materials
аблятивные материалы из пластмасс	plastic ablating materials
ацетилцеллюлозный формовочный материал	cellulose acetate moulding material
вещество, применяемое для матирования текстильного материала	delustrant
гибкий плёночный материал	flexible sheeting
гибкий плёночный материал	flexible film
глубина, на которую расплавляется материал при сварке	depth of fusion
гранулированный материал	moulding granules
губчатые материалы	spongy materials
зависание материала	bin hanging-up
изготовлять слоистый материал	laminate
изоляционные пресс-материалы	moulded insulating materials
каучукообразные материалы	rubber-like materials
конструкционные материалы	building materials
лакокрасочные материалы	paints
листовые материалы	flat-sheet materials
литой материал	molding material
литьевой материал	molding material
материал, вспениваемый в изделии	foam-in-place material
материал, вспениваемый на месте потребления	foam-in-place material
материал для гибких рукавов	flexible tubing
материал для литья под давлением	moulding granules
материал для литья под давлением	injection compound
материал для прямого прессования	compression-molding material
материал на основе нитроцеллюлозы	nc-base material
материал не выдерживает при	failure occurs at
машина для пропитки слоистых материалов	varnishing machine
мелкораздробленный материал	fines
мешатель непрерывного действия с порционной подачей материала	slugwise continuous mixer
непрерывное изготовление слоистых материалов	continuous laminating
образование слоистого материала на вальцах	roll laminating
пенистые материалы	foam materials
пенистый материал	sponge
перерабатываемый материал	stock
пластиковые материалы первичной упаковки	Plastic Immediate Packaging Materials (Анна Ф)
плёнкообразующий материал	film former
плёночный материал	sheeting
повторно обработанный материал	reworked material
повторно размолотый материал	reground material
поперечный разрез слоистого материала	cut-layers of a laminate
пористые материалы	porous materials
порция экструдируемого материала, впускаемая в выдувную форму	gob
прессование материала с наполнителем из пропитанных обрезков	macerate moulding
прессовочный материал	moulding material
примесь, утяжеляющая материал	extender
пропитанный кровельный материал	treated roofing
прутковый материал	rod stock
размолотый материал	grinding stock
свариваемый материал	welding base material
слоистые материалы	stratified materials
слоистые сотовые материалы	honeycomb laminates
слоистый материал из пропитанной смолой бумаги	paper laminate
слоистый материал из пропитанной смолой бумаги	laminated paper
слоистый материал из пропитанной смолой ткани	textile laminate
слоистый пресс материал низкого давления	low-pressure laminate
слоистый слюдяной материал	micanite
содержание стеклянного армирующего материала	glass content
сотовидные материалы	honeycombed materials
спёкшийся материал	cake
сцепление зёрен сыпучего материала	slugging
сырой материал в виде листа	slab of stock
таблетированный материал	preform
твёрдость материала	hardness of material
твёрдый пенистый материал	solid-foamed material
твёрдый ячеистый материал	solid-foamed material
температура внутри перерабатываемого материала	core temperature
теплоизолирующие материалы	thermal insulation materials
термозащитные материалы	thermal protective materials
термоизолирующие материалы	ablative materials
термопластичный материал	reactive material
удельный объём порошкообразного прессовочного материала	bulk volume factor of moulding material
упаковочные материалы	packaging closures
уплотняющий материал	reinforcement material
фторопластовый уплотнительный материал	fluoroplastic tape (igisheva)
штамп для рубки листовых материалов	chop-out die
штамповка листовых материалов	die pressing
ячеистые материалы	foam materials