Terms for subject Plastics containing лист

Russian	English
вальцованный лист	milled sheet
декоративный лист	decorative sheet
жёсткий лист	rigid sheet
защитный лист	barrier sheet (для предупреждения вытекания смолы в слоистых пластиках)
каландрированный лист	rolled sheet
каландрированный лист	calendered sheet
каландрованный лист	calendered sheet
катаный лист	rolled sheet
ламинатный лист	laminated sheet
ламинированный лист	laminated sheet
лист из асбестового волокна	asbestos fibre sheet
лист прозрачной кровли	rooflight sheet
лист, снимаемый с вальцов	rolling stock
наружный лист	surface sheet
облицовочный лист	decorative sheet
пигментированный наружный лист	pigmented layer
поверхностный лист	surface sheet
покровный лист	cover sheet
полировальный лист	caul
полировочный лист	polishing plate
прессованный лист	pressed sheet
прессованный между полированными листами	planished
приспособление для предупреждения сужения листа при каландрировании	anti-wrinkle slat expander
приспособление для сохранения ширины листа при каландрировании	slat expander
свальцованный лист	rough sheet
светлый лист	clear sheet
строганый лист	sliced sheet
сырой материал в виде листа	slab of stock
тиснёный лист	embossed sheet
тонкий лист	thin gauge sheet
формуемый лист	formable sheet
футеровочный лист	sheet for lining