Terms for subject Plastics containing внутренние

Russian	German
внутреннее давление	Luftdruck
внутреннее давление при разрыве	Zerplatzdruck (полых накачанных изделий)
внутренний герметизирующий слой	Innenseele (бескамерной шины)
внутренний герметизирующий слой	Gummiseele
внутренний диаметр червяка	Schneckenkerndurchmesser (шнека)
внутренний периметр покрышки	Reifeninnenkante
внутренний периметр покрышки от носка до носка борта	Maß von Wulstzehe zu Wulstzehe im Inneren des Reifens
внутренний пролёт	lichte Weite
внутренний слой	Innenschicht
внутренний слой бака	Behälterinnenschicht
внутренняя бортовая ленточка	Wulstverstärkungsstreifen
внутренняя камера бака	Innenbehälter
внутренняя обкладка	Innenbelag
внутренняя обкладка бака	Behälterinnenschicht
внутренняя пробка	Schleppstopfen
внутренняя смазка	Formtrennmittel (для извлечения изделия)
внутренняя смазка	Gleitmittel (для извлечения изделия, вводимая в формуемый материал)
внутренняя смазка	Formentrennmittel (для извлечения изделия)
внутренняя смазка	Antihaftmittel (для отделения изделия от формы)
внутренняя смазка	Entformungsmittel (для извлечения изделия)
внутренняя смазка	inneres Gleitmittel
внутренняя сторона закраины	Hornflanke (обода шины)
внутренняя усилительная ленточка	Wulstverstärkungsstreifen
завышенное внутреннее давление	überschüssige Aufpumpung (в шине)
коэффициент внутреннего трения	innerer Reibungskoeffizient (вязкости)
лаки и краски для внутренних работ	Anstrichstoffe für Innen
малярная краска для внутренних работ	Anstrichfarbe für Innen
недостаточное внутреннее давление	unzureichende Aufpumpung (в шине)
нормы нагрузки и внутреннего давления	Belastungs- und Luftdruckdaten (в шине)
объём внутренней полости шины	Reifenvolum
окно для освещения внутренней части аппарата	Leuchtglas (для наблюдения за процессом)
прибор для испытания на разрыв под действием внутреннего давления	Zerplatzversuchmaschine
резиновый слой на внутренней стороне покрышки	Seele
сопротивление внутреннему давлению	Druckbeständigkeit
средство для окраски внутренних стенок котлов	Kesselinnenanstrichmittel
ткань для внутренней оболочки	Trennwandstoff