 |
| English | Russian |
| degree of shear | коэффициент трения |
| interlaminar shear | сопротивление сдвигу между слоями |
| modulus of shear | модуль упругости при сдвиге |
| shear a gate | срезать литник |
| shear action | действие среза |
| shear degradation | механическая деструкция |
| shear edge | отжимный край |
| shear edge | отжимная поверхность |
| shear mark | следы от выталкивателя (выступы и углубления на корпусе, возникающие при выталкивании из формы незатвердевшего изделия iwona) |
| shear strength | предел прочности при срезывании |
| shear strength | предел прочности при скалывании |
| shear zone | область сдвиговых напряжений |
| ultimate shear strength | максимальное сопротивление сдвигу |