Terms for subject Plastics containing rolls

English	Russian
backing roll	ведущий валок
calender roll	каландровый вал
chill-roll casting of film	изготовление плёнки методом полива на охлаждающий барабан
chilled rolls	охлаждающие вальцы
clamp rolls	зажимные ролики
clamp rolls	зажимные валки
control roll	ведущий валок
doctor rolls	вальцы для нанесения покрытия
draw off roll	вытяжной валок
drying rolls	сушильные вальцы
dull corrugated rolls	вальцы с тупым рифлением
feed roll	питающий валок
fixed rolls	фиксированные валки
four roll calender	четырёхвалковый каландр
four roll sheeting calender	четырёхвалковый плёночный каландр
grooved nip rolls	фасонные гуммированные валки
grooved nip rolls	рифлёные гуммированные валки
grooved rolls	рифлёные вальцы
micro-jet roll coater	шпрединг-машина с воздушносопловым выравниванием слоя
mill roll opening	зазор между валками
mill roll opening	зазор вальцов
multi-roll crusher	многовалковая дробилка
multi-roll mill	многовальцовая краскотёрка
multi-roll mill	многовалковая дробилка
nip rolls	гуммированные валки
pick-up rolls	приёмные валки
press roll	нажимный валок
roll kiss coater	валковая покрывная машина
roll laminating	соединение слоёв при помощи вальцов
roll laminating	образование слоистого материала на вальцах
roll mill	вальцовая установка
roll out	отвальцовывать
roll out	развальцовывать
roll out	расплющивать
roll out	уплотнять прикаточным валиком (Alexander Oshis)
roll out	прикатывать (Alexander Oshis)
set of rolls	ширина зазора вальцов
sharp-corrugated roll	валок с острым рифлением
sheeting from the two roll mill	листование на вальцах
side roll	передний валок
smooth roll	гладкий валок
spreader rolls	намазочные валки
squeeze rolls	отжимные валки
strain roll	натяжной валок
stretch roll	натяжной валок
supporting rolls	поддерживающие валки
tension roll	натяжной валок
toothed rolls	зубчатые валки
twin rolls	двухвалковые вальцы