| Chinese | English |
| 上皮细胞 | epithelial (epithelialis) |
| 下表皮 | lower epidermis (epidermis inferius) |
| 中韧皮部 | mesophloem |
| 内皮层外的 | epiendodermal (epiendodermidis) |
| 内皮层的 | endodermal (endodermidis) |
| 内含韧皮部 | included phloem (phloema inclusa) |
| 内果皮 | endocarp (endocarpium) |
| 内果皮 | albedo |
| 前皮支 | anterior cutaneous branch (肋间神经的终支，近胸骨外侧缘处浅出,分布于胸前壁及乳房。下5对肋间神经和肋下神经的前皮支近腹白线处浅出，分布于腹前壁) |
| 前臂内侧皮神经 | medial antebrachial cutaneous nerve (C₈、T₁。发自臂丛内侧束,在腋动脉与静脉之间下行，继而在肱动脉内侧下行，至臂内侧中、下1/3交界处浅出，与贵要静脉伴行,分为前、后两支,分布于前臂内侧皮肤) |
| 前臂后皮神经 | posterior antebrachial cutaneous nerve (由桡神经在肱骨肌管发出，于臂下 1 /3穿出深筋膜,分布于前臂后面的皮肤) |
| 前臂外侧皮神经 | lateral antebrachial cutaneous nerve (由肌皮神经在肘关节稍上方穿出深筋膜延续形成,分布于前臂外侧皮肤) |
| 包皮 | foreskin (阴茎皮肤在阴茎颈前方形成双层游离的环形皱嬖，包绕阴茎头，称为阴茎包皮。婴幼儿包皮包裹整个阴茎头，随着年龄增长包皮逐渐退缩至冠状沟。患包皮过长和包茎时，因存积包皮垢而常引起阴茎头包皮炎,甚至可诱发阴茎癌) |
| 包皮 | prepuce (阴茎皮肤在阴茎颈前方形成双层游离的环形皱嬖，包绕阴茎头，称为阴茎包皮。婴幼儿包皮包裹整个阴茎头，随着年龄增长包皮逐渐退缩至冠状沟。患包皮过长和包茎时，因存积包皮垢而常引起阴茎头包皮炎,甚至可诱发阴茎癌) |
| 包皮口 | orifice of prepuce (由包皮游离缘围成) |
| 包皮系带 | frenulum of prepuce (为一皮肤皱嬖，连于包皮与阴茎头腹侧正中线处。行包皮环切或背侧切开时勿损伤包皮系带，以免术后影响阴茎勃起) |
| 包皮腔 | cavity of prepuce (包皮与阴茎头之间的腔隙，可存有包皮垢) |
| 周皮的 | peridermal (peridermalis) |
| 外皮层 | exoderm |
| 外侧皮支 | lateral cutaneous branch (在腋前线附近发自肋间后动脉，穿肋间内、外肌和前锯肌,分布于胸外侧皮肤。第2〜4肋间后动脉的外侧皮支分布于乳房，在女性较粗大) |
| 大脑皮质 | cerebral cortex (位于大脑半球表面的皮质层。根据皮质各部构筑的特点，可将皮质划分为若干区，被广泛采用的是 Brodmann 的52分区法。机体各种功能活动的最高中枢在大脑皮质具有定位关系，大脑皮质的功能区可分为感觉区 (感觉中枢)、运动区 (运动中枢)和联络区。联络区具有更广泛和更复杂的联系，它们将各种信息进行综合分析，在情绪、意识、记忆、思维、语言等方面具有重要作用) |
| 头皮 | scalp (由皮肤、浅筋膜、帽状腱膜及枕额肌构成。浅筋膜中的纤维隔使皮肤和帽状腱膜紧密相连。头皮裂伤如伴有帽状腱膜横向断裂时，由于枕额肌的收缩，伤口裂开较大，缝合头皮时应将腱膜仔细缝合，以减少皮肤张力,有利于止血和创口的愈合) |
| 小脑皮质 | cerebellar cortex (小脑表层的灰质，由大量的小脑叶片组成) |
| 心皮脊维管束 | dorsal carpellary bundle (fasciculus carpellaris dorsalis) |
| 手背皮下间隙 | dorsal subcutaneous space (位于浅筋膜与手背腱膜之间) |
| 拟内皮层的 | endodermoid (endodermoideus) |
| 晶状体皮质 | cortex of lens (晶状体周围部，较软) |
| 木栓皮层 | phellocortex |
| 根被皮 | epiblem (epiblema) |
| 白软皮 | albedo |
| 皮下部 | subcutaneous part (位于肛门周围皮下，肛门内括约肌的下方。肌束呈环形，前方少量纤维附着于会阴中心腱，后方部分肌纤维附着于肛尾韧带。如果手术时切断皮下部肌束,不会引起大便失禁) |
| 皮层原 | periblem (periblema) |
| 皮层原 | envelope tissue (periblema) |
| 皮层薄壁组织 | cortical parenchyma (parenchyma corticalis) |
| 皮支 | cutaneous branch (分布于皮肤的神经分支，传导皮肤感觉) |
| 皮肌 | cutaneous muscle (位于面部、颈部和手掌部，附着于皮肤，如面肌) |
| 皮质 | cortex (位于大脑和小脑表层的灰质) |
| 皮质核束 | corticonuclear tract (由中央前回下部锥体细胞的轴突组成，经内囊膝、大脑脚底中间部和脑桥基底部下行，大部分纤维终止于双侧的动眼神经核、滑车神经核、展神经核、三叉神经运动核、面神经核上半、疑核和副神经核,小部分纤维终止于对侧的面神经核下半和舌下神经核，支配相应骨骼肌的随意运动) |
| 皮质红核束 | corticorubral tract (主要由中央前回发岀，终止于同侧红核。此束属锥体外系) |
| 皮质纹状体系 | corticostriatal system (大脑皮质 (主要为额叶和顶叶)发出的纤维直接或间接 (通过背侧丘脑)止于新纹状体。新纹状体的传出纤维主要止于苍白球。苍白球再发出纤维至底丘脑，由此大部分纤维上行，止于背侧丘脑的腹前核和腹中间核。腹前核和腹中间核发出的纤维组成丘脑前辐射，经内囊前肢投射至额叶皮质。此环路影响大脑皮质运动区的活动。纹状体与黑质之间有往返的纤维联系,黑质合成的多巴胺向纹状体输送。 黑质细胞变性可引起纹状体的多巴胺含量下降，与Parkinson 病的发生有关。苍白球发出的部分纤维至红核、网状结构等处，通过红核脊髓束和网状脊髓束等调节脊髓前角运动神经元的功能) |
| 皮质脊髓侧束 | lateral corticospinal tract (由皮质脊髓束中交叉的纤维构成,在脊髓外侧索后部下行,逐节段止于同侧前角运动神经元。皮质脊髓侧束损伤时，同侧损伤平面以下出现肢体瘫痪) |
| 皮质脊髓前束 | anterior corticospinal tract (向下进入脊髓前索，在前正中裂两侧下达上胸髓节段。纤维经白质前连合逐节段交叉至对侧，终止于前角运动神经元,支配躯干肌。部分纤维始终不交叉而止于前角运动神经元。由于躯干肌受双侧皮质脊髓前束支配，一侧皮质脊髓前束损伤时，躯干肌运动受影响不明显) |
| 皮质脊髓束 | corticospinal tract (由中央前回中部、上部和中央旁小叶前部的锥体细胞轴突构成，经内囊后肢的前部、大脑脚底中间部和脑桥基底部下行至延髓的锥体。在锥体下端，约75%〜90%的纤维交叉至对侧，形成锥体交叉。交叉后的纤维形成皮质脊髓侧束，在对侧脊髓外侧索下行。未交叉的纤维形成皮质脊髓前束，在同侧脊髓前索下行。皮质脊髓束的纤维直接或间接终止于前角运动神经元，支配四肢肌和躯干肌) |
| 皮质脑桥小脑系 | corticopontocerebellar system (由额叶、顶叶、颞叶、枕叶皮质发出的皮质脑桥束经内囊和大脑脚底下行,止于脑桥核。脑桥核发出的纤维交叉至对侧，经小脑中脚进入新小脑皮质。新小脑皮质发出的纤维至齿状核,再由齿状核发出的纤维经小脑上脚交叉至对侧背侧丘脑的腹前核和腹中间核。腹前核和腹中间核发出的纤维组成丘脑前辐射，经内囊前肢投射至额叶皮质。此环路影响大脑皮质运动区的活动。另外，齿状核发出的部分纤维与红核联系,再通过红核脊髓束控制脊髓前角运动神经元的功能活动) |
| 皮质脑桥束 | corticopontine tract (包括额桥束、顶桥束、枕桥束和颞桥束，后三者在大脑脚底外侧部组成顶枕颞桥束) |
| 种皮 | episperm (epispermium) |
| 绿皮 | mesophloem (mesophloema) |
| 肌皮神经 | musculocutaneous nerve (C₅〜C₇₀ 发自臂丛外侧束，斜向外下方，穿经喙肱肌，经肱二头肌与肱肌之间下行，分布于此3块肌。在肘关节稍上方，该神经于肱二头肌腱外侧穿出深筋膜，延续为前臂外侧皮神经,分布于前臂外侧皮肤) |
| 股中间皮神经 | intermedial femoral cutaneous nerve (起自股神经,在股三角近侧部分为 2支。下行至大腿上、中1/3交界处，内侧支穿出阔筋膜，外侧支穿过缝匠肌 (支配该肌)后继而穿出阔筋膜,分布于大腿前面中、下部皮肤) |
| 股内侧皮神经 | medial femoral cutaneous nerve (起自股神经，沿股动脉外侧行向内下方，分为前、后两支，在大腿下部穿出阔筋膜,分布于大腿内侧下部皮肤) |
| 股后皮神经 | posterior femoral cutaneous nerve (S₁~S₃。由舐丛发出，经梨状肌下孔出盆腔,在臀大肌和阔筋膜深面下行，至腘窝上尖处浅出，分支分布于臀区、股后区和腘窝的皮肤) |
| 股外侧皮神经 | lateral femoral cutaneous nerve (L₁~L₃。自腰大肌外侧缘穿出,在骼肌前面行向外下，至骼前上棘内侧经肌腔隙至股部，在骼前上棘下方5〜10 cm 处穿出阔筋膜，分布于大腿外侧皮肤) |
| 肾皮质 | renal cortex (主要位于肾的浅层，富有血管，呈红褐色。肉眼可见密布的细小颗粒，由肾小体和肾小管组成) |
| 腓肠内侧皮神经 | medial sural cutaneous nerve (由胫神经在腘窝处发出,伴小隐静脉下行，约在小腿中点处穿出深筋膜，与腓肠外侧皮神经吻合成腓肠神经。腓肠内侧皮神经分布于小腿后面下部皮肤) |
| 腓肠外侧皮神经 | lateral sural cutaneous nerve (由腓总神经在腘窝内发出，经小腿深筋膜与腓肠肌外侧头之间至小腿中部，穿深筋膜分布于小腿下部外侧的皮肤。该神经在腓骨头处发出交通支，在小腿中点处与腓肠内侧皮神经吻合成腓肠神经) |
| 臀上皮神经 | superior clunial nerve (第1〜3腰神经后支的外侧支，是粗大的皮支，# 至臀上部皮肤) |
| 臀下皮神经 | inferior clunial nerve (有2〜3支，由股后皮神经在臀大肌下缘处发出，绕臀大肌下缘向上，分布于臀下部皮肤) |
| 臀中皮神经 | middle clunial nerve (第1〜3骶神经后支的外侧支，分布于臀内侧部皮肤) |
| 臂内侧皮神经 | medial branchial cutaneous nerve (C₈， T₁。发自臂丛内侧束,在腋静脉内侧下行，继而在肱动脉内侧下行，至臂中份附近浅出，分布于臂内侧下1/3的皮肤) |
| 臂后皮神经 | posterior brachial cutaneous nerve (由桡神经在腋窝内发出，分布于臂后区的皮肤) |
| 臂外侧上皮神经 | superior lateral brachial cutaneous nerve (腋神经的皮支，在三角肌后缘处穿出深筋膜，分布于肩部和臂外侧区上部的皮肤) |
| 臂外侧下皮神经 | inferior lateral brachial cutaneous nerve (前臂后皮神经的上支，在三角肌止点远侧浅出,分布于臂外侧下部的皮肤) |
| 表皮层 | epidermis |
| 表皮的 | epidermal (epidermidis) |
| 足背中间皮神经 | intermediate dorsal cutaneous nerve of foot (由腓浅神经在小腿下部分出，向下跨过小腿横韧带表面，分布于足背外侧、第3、4趾和第4、5趾的相对缘皮肤) |
| 足背内侧皮神经 | medial dorsal cutaneous nerve of foot (由腓浅神经在小腿下部分出，向下跨过小腿横韧带表面，分布于足背内侧、𧿹趾内侧和第2、3趾相对缘的皮肤) |
| 足背外侧皮神经 | lateral dorsal cutaneous nerve of foot (腓肠神经的直接延续，分布于足背和小趾外侧缘的皮肤) |
| 阴蒂包皮 | prepuce of clitoris (由小阴唇前端包绕阴蒂而成) |
