| Russian | English |
| боковая шейно-воротниковая зона | lateral cervical region (Баян) |
| внутренняя зона радужки | anulus iridis minor (Игорь_2006) |
| внутренняя зона радужки | inner border of iris (Игорь_2006) |
| волосы в интимной зоне | pubic hair (Andrey Truhachev) |
| волосяной покров в интимной зоне | pubic hair (Andrey Truhachev) |
| зона Вернике | Wernicke center (зона коры головного мозга, участвующая в работе с информацией, связанной с речью; расположена в заднем отделе верхней височной извилины доминантного полушария мозга Игорь_2006) |
| зона Вернике | Wernicke area (зона коры головного мозга, участвующая в работе с информацией, связанной с речью; расположена в заднем отделе верхней височной извилины доминантного полушария мозга Игорь_2006) |
| зона выхода корешка нерва | root exit zone (Artemie) |
| зона двойного кровоснабжения | watershed region (участок органа, получающих кровоснабжение из двух различных артериальных стволов, напр., селезёночный изгиб ободочной кишки, кровоснабжаемый ветвями верхней брыжеечной и нижней брыжеечной артерий doc090) |
| зона двойного кровоснабжения | watershed area (участок органа, получающих кровоснабжение из двух различных артериальных стволов, напр., селезёночный изгиб ободочной кишки, кровоснабжаемый ветвями верхней брыжеечной и нижней брыжеечной артерий doc090) |
| зона Лиссауэра | dorsolateral fasciculus (Игорь_2006) |
| зона Лиссауэра | Lissauer's column (Игорь_2006) |
| зона Лиссауэра | fasciculus dorsolateralis (Игорь_2006) |
| зона Лиссауэра | tractus dorsolateralis (Игорь_2006) |
| зона Лиссауэра | marginal fasciculus (Игорь_2006) |
| зона Лиссауэра | fasciculus marginalis (Игорь_2006) |
| зона Лиссауэра | Lissauers marginal tract (Игорь_2006) |
| зона Лиссауэра | Lissauer's fasciculus (Игорь_2006) |
| зона Лиссауэра | Lissauer bundle (Игорь_2006) |
| зона Литтла | Kiesselbach's plexus (Игорь_2006) |
| зона Литтла | Little area (Игорь_2006) |
| зона Литтла | Kiesselbach's triangle (Игорь_2006) |
| зона Литтла | Kiesselbach area (Игорь_2006) |
| зона лица | facial area (igisheva) |
| интимная зона | pubic area (Andrey Truhachev) |
| интимная зона | genital area (Andrey Truhachev) |
| каплеобразные зоны | blob zones (участки зрительной коры, в которых группы нейронов воспринимающих цвет предмета объединены в форме цилиндров. Описаны Margaret Wong-Riley в 1979 году. Kras_me) |
| клубочковая зона коры надпочечников | adrenal gland cortex zona glomerulosa (Игорь_2006) |
| кровоточивая зона | Kiesselbach's plexus (Игорь_2006) |
| кровоточивая зона | Kiesselbach's triangle (Игорь_2006) |
| кровоточивая зона | Little area (Игорь_2006) |
| кровоточивая зона | Kiesselbach area (Игорь_2006) |
| лицевая зона | facial area (igisheva) |
| малая зона | zonule |
| малая зона | zonula |
| панкреатобилиарная зона | pancreatobiliary area (ART Vancouver) |
| пиелоренальная зона | Spatium pyelorenalis (Alight) |
| премоторная зона коры | premotor cortex (Игорь_2006) |
| промежуточная зона | junctional zone (в миометрии, эндометрии и матке – тж. переходная зона: "Переходная зона" JZ — это область во внутреннем слое миометрия, получившая множество определений: промежуточная зона, архимиометрий, внутренний миометрий, субэндометриальный миометрий.  rpmj.ru) |
| пучковая зона | zona fasciculata (коры надпочечника Dimpassy) |
| пучковая зона | zona fasciculate (пучковой зоне надпочечников образуются глюкокортикоиды Игорь_2006) |
| сенсорная речевая зона | Wernicke center (Игорь_2006) |
| сенсорная речевая зона | Wernicke area (Игорь_2006) |
| сенсорные зоны | sensorial areas (функциональные зоны коры головного мозга , которые через восходящие нервные пути получают сенсорную информацию от большинства рецепторов тела Игорь_2006) |
| сетчатая зона надпочечников | zona reticularis (RD3QG) |
| теменная зона мозга | parietal area (Игорь_2006) |
| терминальная зона перфорирующего пути | perforant pathway terminal zone (Игорь_2006) |
