English | Chinese |
anterior median fissure | 前正中裂 (位于脊髓前面正中的纵行深沟) |
anterior median line | 前正中线 (经胸骨正中所作的垂直线) |
median antebrachial vein | 前臂正中静脉 (起自手掌静脉丛,沿前臂前面上行,注入肘正中静脉。前臂正中静脉有时分叉,分别注入头静脉和贵要静脉,因而不存在肘正中静脉。前臂正中静脉收集手掌侧和前臂前区浅层结构的静脉血) |
median aperture of fourth ventricle | 第四脑室正中孔 (又称 foramen of Magendie (Magendie 孔),位于第四脑室正中线近下角处,通向小脑延髓池) |
median arcuate ligament | 正中弓状韧带 (较薄弱,为左、右膈脚内侧缘向上在正中线形成的腱弓,即主动脉裂孔上缘,横越主动脉前面) |
median artery | 正中动脉 (细小,自骨间前动脉的起始部发出,伴正中神经下降,分布于该神经) |
median atlantoaxial joint | 寰枢正中关节 (由枢椎的齿突与寰椎前弓后面的齿突凹和寰椎横韧带构成,包括寰齿前关节和寰齿后关节,为车轴关节) |
median cricothyroid ligament | 环甲正中韧带 (由弹性圆锥前份增厚而成,连于甲状软骨下缘和环状软骨弓上缘。紧急抢救喉阻塞病人时,可在此处作环甲膜切开术。来不及切开时,可用一根粗注射针头,经环甲正中韧带刺入喉腔,暂时缓解呼吸困难) |
median cross section | 中央横切面 |
median cubital vein | 肘正中静脉 (变异较多,通常在肘窝处连接头静脉和贵要静脉) |
median eminence | 正中隆起 (漏斗上端前、后壁正中部的隆起,正中隆起后部较明显) |
median fissure | 正中裂 (又称主裂,为一斜面,在肝脏面,由胆囊窝中线向左上后方,与肝门交叉后至腔静脉沟; 在肝膈面,由胆囊切迹中点向后上方,至下腔静脉左缘 (肝左静脉汇入处)裂内有肝中静脉。该裂将肝分为肝左叶和肝右叶,并将尾状叶分为尾状叶左段和尾状叶右段) |
median glossoepiglottic fold | 舌会厌正中襞 (呈正中矢状位,为连于舌根后部与会厌之间的黏膜皱襞) |
median nerve | 正中神经 (C₆〜T₁₀ 以内、外侧根发自臂丛内、外侧束,伴肱动脉走行于肱二头肌内侧沟。先行于肱动脉外侧,在臂中部越过肱动脉前方,继而沿肱动脉内侧下行至肘窝。在前臂,穿过旋前圆肌,进入指浅屈肌与指深屈肌之间,沿前臂中线下行达腕部。 经桡侧腕屈肌腱和掌长肌腱下行,穿经腕管,在掌腱膜深面到达手掌。正中神经在臂部无分支。在前臂发出许多肌支,支配除肱桡肌、尺侧腕屈肌和指深屈肌尺侧半以外的所有前臂前肌群。在手掌,于屈肌支持带下缘处发出3支指掌侧总神经,第1指掌侧总神经发出返支,进入鱼际,支配除拇收肌以外的鱼际肌,再发出3支指掌侧固有神经; 其余2支指掌侧总神经各分为2支指掌侧固有神经,沿手指的相对缘至指尖,分布于桡侧3个半手指掌面及其中、远节指背的皮肤,并支配第1、2蚓状肌。正中神经损伤后,前臂不能旋前,屈腕力减弱,拇指、示指和中指不能屈曲,拇指不能对掌。由于鱼际肌萎缩,手掌平坦,称为猿掌。皮肤分布区出现感觉障碍,以拇指、示指和中指的远节最明显) |
median palatine suture | 腭正中缝 (位于骨腭正中线上) |
median sacral artery | 骶正中动脉 (从腹主动脉分叉处后壁发出,沿骶骨前面下降,分布于盆后壁) |
median sacral crest | 骶正中嵴 (位于骶骨背面正中线上,为骶椎棘突长合的遗迹,有肌和韧带附着) |
median sulcus | 正中沟 (位于菱形窝正中线处,纵贯其全长) |
median umbilical fold | 脐正中襞 (位于脐与膀胱尖之间的腹膜皱襞,内有脐尿管闭锁后形成的脐正中韧带) |
median umbilical ligament | 脐正中韧带 (又称 cord of urachus 脐尿管索,为胚胎早期脐尿管的遗迹,连于膀胱尖与脐之间) |
palmar branch of median nerve | 正中神经掌支 (在屈肌支持带稍上方发自正中神经,沿屈肌支持带前面降入手掌,分布于手掌中部和鱼际的皮肤) |
posterior median line | 后正中线 (相当于沿棘突尖所作的垂直线) |
posterior median sulcus | 后正中沟 (位于脊髓后面正中的纵行浅沟) |