English | Russian |
atrium of heart | предсердие (не путать с auricle (устаревшим) MichaelBurov) |
atrium of the heart | предсердие (не путать с auricle (устаревшим) MichaelBurov) |
below the heart | подсердечный |
blocking of the heart | сердечный блок |
foramen ovale of heart | овальное отверстие сердца (отверстие в межпредсердной перегородке сердца, соединяющее правое и левое предсердия в период внутриутробного развития и (в норме) закрывающееся после рождения Игорь_2006) |
foramina of the smallest veins of heart | отверстия наименьших вен (Игорь_2006) |
foramina of the smallest veins of heart | Ланнелонга отверстия (Игорь_2006) |
foramina of the smallest veins of heart | тебезиевы отверстия (точечные отверстия в межпредсердной перегородке и стенке правого предсердия, посредством которых в него открываются наименьшие вены сердца Игорь_2006) |
great vessels of the heart | магистральные кровеносные сосуды сердца (главные кровеносные сосуды, доставляющие кровь к сердцу и отводящие кровь от сердца. К ним относятся: полые вены, лёгочные вены, аорта, лёгочные артерии Игорь_2006) |
heart apex | верхушка сердца (Ю.Мысловская) |
heart base | основание сердца (Andy) |
left ventricle of the heart | левый желудочек сердца |
oval foramen of heart | овальное отверстие сердца (отверстие в межпредсердной перегородке сердца, соединяющее правое и левое предсердия в период внутриутробного развития и (в норме) закрывающееся после рождения Игорь_2006) |
right border of heart | правый край сердца (край, образованный грудинно-рёберной и диафрагмальной поверхностями сердца; у живого сердца он округлен и плохо определяется Игорь_2006) |
right margin of heart | правый край сердца (край, образованный грудинно-рёберной и диафрагмальной поверхностями сердца; у живого сердца он округлен и плохо определяется Игорь_2006) |
the walls of the heart | стенки сердца |
walls of the heart | стенки сердца |