| English | Russian |
| cervical aortic arch | врождённая извитость дуги аорты (Cervical aortic arch is a rare congenital anomaly. Врожденная извитость дуги аорты – это врожденный порок аорты, который характеризуется удлинением, извитостью и перегибами дуги аорты при патологическом строении её стенки. Игорь_2006) |
| cervical branch of facial nerve | шейная ветвь лицевого нерва (ответвление лицевого нерва, иннервирует подкожную мышцу шеи Игорь_2006) |
| cervical enlargement | шейное утолщение (Dimpassy) |
| cervical glands | шеечные железы (Игорь_2006) |
| cervical glands | цервикальные железы (Игорь_2006) |
| cervical glands | железы шейки матки (трубчатые маточные железы, расположенные в слизистой оболочке шейки матки Игорь_2006) |
| cervical intumescence | шейное утолщение спинного мозга |
| cervical nodal basin | шейный лимфатический коллектор (Andy) |
| cervical region of the sympathetic chain | шейный отдел симпатического ствола (одна из четырёх частей симпатического ствола, состоящая из трёх околопозвоночных нервных узлов и соединяющих их межузловых ветвей. Все они расположены на глубоких мышцах шеи позади предпозвоночной пластинки шейной фасции Игорь_2006) |
| deep branch of the transverse cervical artery | нисходящая лопаточная артерия (Игорь_2006) |
| deep cervical fascia | глубокая шейная фасция (часть шейной фасции, подразделяется на поверхностный, средний и глубокий слои Игорь_2006) |
| first cervical vertebra | первый шейный позвонок (MichaelBurov) |
| first cervical vertebra | шейный позвонок C1 (MichaelBurov) |
| first cervical vertebra | позвонок C1 (MichaelBurov) |
| first cervical vertebra | атлант (MichaelBurov) |
| intermediate cervical septum | промежуточная шейная перегородка (Dimpassy) |
| investing layer of cervical fascia | поверхностная пластинка шейной фасции (окружает, наподобие чулка, все мышцы шеи и поднижнечелюстную железу Игорь_2006) |
| lateral cervical region | боковая шейно-воротниковая зона (Баян) |
| 2nd cervical vertebra | позвонок C2 (MichaelBurov) |
| 2nd cervical vertebra | шейный позвонок C2 (MichaelBurov) |
| 2nd cervical vertebra | второй шейный позвонок (MichaelBurov) |
| 2nd cervical vertebra | осевой позвонок (MichaelBurov) |
| palmate folds of cervical canal | пальмовидные складки (Игорь_2006) |
| palmate folds of cervical canal | пальмовидные складки канала шейки матки (ветвящиеся складки слизистой оболочки канала шейки матки, соприкасаясь друг с другом, пальмовидные складки препятствуют проникновению в полость матки содержимого из влагалища Игорь_2006) |
| pretracheal layer of cervical fascia | претрахеальная фасция (образует влагалище для мышц, лежащих ниже подъязычной кости, а также окружает сосудисто-нервный пучок и ряд органов шеи Игорь_2006) |
| pretracheal layer of cervical fascia | предтрахеальная пластинка шейной фасции (Игорь_2006) |
| prevertebral layer of cervical fascia | предпозвоночная пластинка фасции шеи (Игорь_2006) |
| prevertebral layer of cervical fascia | предпозвоночная фасция (уплотнение рыхлой соединительной ткани вокруг длинных мышц шеи, покрывает спереди предпозвоночные и лестничные мышцы Игорь_2006) |
| second cervical vertebra | второй шейный позвонок (MichaelBurov) |
| second cervical vertebra | шейный позвонок C2 (MichaelBurov) |
| second cervical vertebra | позвонок C2 (MichaelBurov) |
| second cervical vertebra | осевой позвонок (MichaelBurov) |
| 1st cervical vertebra | шейный позвонок C1 (MichaelBurov) |
| 1st cervical vertebra | позвонок C1 (MichaelBurov) |
| 1st cervical vertebra | первый шейный позвонок (MichaelBurov) |
| 1st cervical vertebra | атлант (MichaelBurov) |
| superficial layer of deep cervical fascia | поверхностная пластинка шейной фасции (окружает, наподобие чулка, все мышцы шеи и поднижнечелюстную железу Игорь_2006) |
| superior cervical ganglion | верхний шейный узел симпатического ствола (самый крупный узел симпатического ствола, располагается спереди от поперечных отростков II‑III шейных позвонков Игорь_2006) |
| transverse cervical artery | поперечная шейная артерия (Игорь_2006) |
| transverse cervical nerve | поперечный шейный нерв (Скоробогатов) |
