| English | Chinese |
| Adam's apple | 喉结 (甲状软骨前角的上端向前突出形成，成年男子特别明显，是男性第二性征之一) |
| Addison's plane Addison | 平面 (又称幽门平面,指脐至剑胸结合连线中点或耻骨联合上缘至胸骨颈静脉切迹连线中点的平面，后平第1腰椎体下缘,前平第9肋软骨前端。位于该平面的结构包括幽门和胆囊底 (前正中线右侧约4 cm)、肾门 (前正中线旁约6 cm)、十二指肠空肠曲、胰颈、左肾盂、脾静脉、结肠左曲、肠系膜上动脉起点和脊髓下端等) |
| Bianconi's plate | 毕氏板 |
| Camper's fascia Camper | 筋膜 (脐平面以下的浅筋膜浅层，即脂性层,含有大量脂肪组织，向下与股部的浅筋膜相续) |
| Colles's fascia Colles | 筋膜 (会阴浅筋膜的浅层为脂性层，深层为膜性层，称Colles 筋膜。 此筋膜覆盖会阴浅层肌，向前与阴囊的肉膜、阴茎的 Colles 筋膜和腹前壁的 Scarpa 筋膜相续，向后至尿生殖区后缘处与尿生殖膈下筋膜相愈着,两侧附着于耻骨下支、坐骨支和坐骨结节) |
| Hartmann's pouch Hartmann | 囊 (胆囊颈的起始部,较膨大，胆囊结石多停留于此囊中) |
| Kaplan's point Kaplan | 点 (仰卧，两下肢并拢伸直，两骼前上棘处于同一水平面时，自两侧大转子尖过骼前上棘向内上方的延长线相交于脐或脐以上,此点称 Kaplan点。髋关节脱位或股骨颈骨折时，此点偏移至脐下并偏向健侧) |
| Lanz's point Lanz | 点 (阑尾根部的体表投影，位于左、右髂前上棘连线的右、中1/3交点处,急性阑尾炎时此处常有压痛) |
| Little's area Little | 区 (又称易出血区，位于鼻中隔的前下部，约90%鼻出血发生在此区。 筛前动脉、筛后动脉、蝶腭动脉的鼻中隔后支、上唇动脉和腭大动脉在该处黏膜下互相吻合,形成动脉网。由于此区黏膜血管丰富而表浅，外伤或受干燥空气刺激时易破裂出血) |
| McBurney's point McBurney | 点 (阑尾根部的体表投影，位于右骼前上棘与脐连线的中、外 1/3交点处，急性阑尾炎时此处常有压痛) |
| Nelaton's line Nelaton | 线 (侧卧和髋关节屈曲 90°~120° 时,为坐骨结节至骼前上棘的连线,通过股骨大转子尖。髋关节脱位或股骨颈骨折时，大转子尖可向此线上方移位) |
| Virchow's lymph node Virchow | 淋巴结 (沿左侧颈横血管排列，位于前斜角肌前方。患胸、腹、盆部的肿瘤，尤其是食管腹段癌和胃癌时，癌细胞经胸导管转移至该淋巴结，常可在胸锁乳突肌后缘与锁骨上缘形成的夹角处触摸到肿大的淋巴结) |
| Waldeyer's ring Waldeyer | 环 (又称咽淋巴环，由咽扁桃体、咽鼓管扁桃体、腭扁桃体和舌扁桃体共同围成，对消化道和呼吸道具有防御功能。咽感染时，这些扁桃体常肿大) |
