Terms for subject Quality control and standards containing управление

Russian	English
анализ системы управления	Management Review (Viacheslav Volkov)
аппаратура автоматического регулирования и управления	control equipment
аудит системы управления	management system review (Alex Lilo)
аудит системы управления	management system audit (Alex Lilo)
аудитор систем управления	management system auditor (Alex Lilo)
аудитор систем управления	management system reviewer (Alex Lilo)
всеобщее управление качеством	TQC (openmindead)
всеобщее управление качеством	total quality control (openmindead)
всестороннее управление качеством	TQC (openmindead)
всестороннее управление качеством	total quality control (openmindead)
Группа управления качеством	Quality Management Team (Alexey Lebedev)
Группа управления системой контроля качества	Quality System Management Group (Alexey Lebedev)
Европейский фонд управления качеством	EFQM (A_nuta)
задача управления	management problem (системой)
Канадское управление стандартов на военную электронную аппаратуру	Canadian Military Electronic Standards Agency
комплексное управление качеством	TQC (openmindead)
комплексное управление качеством	total quality control (openmindead)
мера в области управления	management effort (Alex Lilo)
мероприятие по управлению	control measure (22000:2005 Andrew052)
модель политики управления запасами	inventory policy model
наставление по управлению	management regulations (Alex Lilo)
наставление по управлению	management manual (как вариант. лучше руководство по управлению (имхо) Alex Lilo)
Обзор управления качеством	Quality Management Review (Alexey Lebedev)
обзоры управления системой качества	quality system management reviews (Метран)
одноуровневое управление	single-level control (запасами)
периодическое управление запасами	planned stock control
План управления качеством	Quality Management Plan (Alexey Lebedev)
План управления контролем качества	Quality Assurance Management Plan (Alexey Lebedev)
PPIC планирование производства и управление запасами	Production Planning and Inventory Control (juliaiogansson)
программа управления запасами и методы контроля	Inventory Management Program And Control Techniques
программа управления качеством	quality-monitoring program
регистрация требований к управлению риском	record risk control requirements (гост iso 14971-2011 Изделия медицинские. olga don)
риски по применению мер по управлению риском	risks arising from risk control (гост iso 14971-2011 Изделия медицинские. olga don)
Система контроля и управления качеством	Quality Tracking and Management System (Alexey Lebedev)
система массового обслуживания с управлением входящим потоком	common control system
система управления запасами	inventory management system
система управления запасами	inventory system
система управления испытательным оборудованием с применением ЭВМ	computer-oriented test system
система управления качеством	QMS (Alex_Odeychuk)
система управления качеством	quality management system
система управления качеством продукции	product quality management system (igisheva)
система управления основными запасами	base stock system
система управления производственными процессами	process control system
способ управления	control mode
стандарт административного управления качеством	quality management standard (computer-museum.ru Alex_Odeychuk)
статическая модель управления запасами	single purchase model
стоимость управления запасами	inventory cost
техническое обеспечение и управление качеством	Quality Engineering & Management (Alexey Lebedev)
техническое управление	engineering office
управление в условиях неопределённости	control with uncertainty
управление гарантией	warranty management (Warranty management is a field of professional endeavor that focuses on the effective creation and implementation of warranties for businesses. ... Much like any other aspect of a business, warranty management is primarily concerned with ensuring customer satisfaction while making a profit. Управление гарантией включает определение и управление предложением гарантии, обработку гарантийных требований, управление возвратами от поставщиков и оценку и управление эффективностью гарантии. MichaelBurov)
управление гарантией	warranty control (Warranty control framework that institutes transparency and control over the whole warranty chain – supporting the process far beyond... Управление гарантией включает определение и управление предложением гарантии, обработку гарантийных требований, управление возвратами от поставщиков и оценку и управление эффективностью гарантии. MichaelBurov)
управление закупок для ВВС	Air Force Purchasing Office (США)
управление запасами	stock adjustment
управление запасами по двум уровням	bilevel inventory control
управление запасами сырья и полуфабрикатов	raw material stock control
управление записями	control of records (Julia Fedchenko)
Управление инспектирования служб гарантии качества	Quality Assurance Inspection Agency (Alexey Lebedev)
управление качеством	quality management
управление качеством	quality management (напр., продукции)
управление качеством	quality control work
управление качеством продукции	product quality management (igisheva)
управление несоответствиями	nonconformity management (Technical)
управление образцами	sample management (kefiring)
управление организацией	organization administration (Alex Lilo)
управление основными запасами	base stock control
управление по выработке требований к испытаниям	directorate of test requirements
управление по заранее заданной программе	program control
Управление по контролю качества Новой Зеландии	Quality Assurance Authority of New Zealand (Alexey Lebedev)
Управление по техническому обеспечению качества	Quality Engineering Directorate (Alexey Lebedev)
управление потоком	flow control (в системе массового обслуживания)
управление производственным процессом	control of industrial process
управление производственными процессами	industrial control
управление запасами путём периодической подачи заказов	period batch control
управление запасами путём подачи заказов постоянного объёма	standard batch control
управление работами, не соответствующими установленным требованиям	management of nonconforming work (capricolya)
управление стандартизации	standardization administration (igisheva)
Управление стандартизации	Standardization Agency (НАТО)
Управление стандартов США	United States Bureau of Standards
уровень запасов, необходимый для независимого управления каждой из двух производственных операций	decoupling inventory
цикл управления запасами	inventory cycle
щит управления испытательного стенда	test rig panel board