Terms for subject Quality control and standards containing технические характеристики

Russian	English
сравнительный анализ затрат и технических характеристик	cost-performance analysis (изделия)
анализ тактико-технических характеристик и стоимости	analysis of performance and expenditures (систем вооружения)
аппаратура с неудовлетворительными техническими характеристиками	poor equipment
измерение технических характеристик	performance measurement
испытания для подтверждения технических характеристик	confirmation testing
испытания для подтверждения технических характеристик	certification test (изделия)
испытания для проверки срока службы, указанного в технической характеристике	life-certification test
карта для контроля технических характеристик	chart for performance control
обеспечение технических характеристик	performance assurance (изделия)
обеспечение технических характеристик конструкции	design capability assurance
определение технических характеристик системы	performance test (Alex Lilo)
определение технических характеристик системы	system performance test
оценка тактико-технических характеристик и стоимости	performance-and-cost evaluation
предельная техническая характеристика	performance limit
предъявлять чрезмерные требования к техническим характеристикам	overspecify requirements (изделия)
распределение заданных технических характеристик	performance apportionment (т элементам системы)
стандарт технических характеристик	engineering performance standard
стандарты технических характеристик	engineering performance standards
техническая характеристика	engineering characteristic
техническая характеристика отремонтированного изделия, не отличающаяся от такой же характеристики нового изделия	as-new specification
техническая характеристика условий окружающей среды	environmental specification
технические характеристики продукции	product features (Andrey Truhachev)
требования к тактике- техническим характеристикам	parameters-and-performances requirements