Terms for subject Quality control and standards containing средний

Russian	English
асимптотическая средняя квадратическая ошибка	asymptotic standard error
взвешенный средний коэффициент полезного действия	weighted average efficiency
кривая средней плотности	curve of mean density
критерий средней квадратической ошибки	root-mean-square criterion
минимальная средняя квадратическая ошибка	minimum mean square error
наблюдаемая средняя наработка	observed mean life
наблюдаемый средний ресурс	observed mean life
ожидаемый средний срок службы	expected average life
оптимальная средняя долговечность	optimum mean life
оптимальная средняя наработка	optimum mean life
отклоняющийся от средней величины	abnormal
оценка средней квадратической ошибки	estimated standard error
предпочтительный средний уровень качества	preferred average quality level
расчётная средняя наработка между отказами	estimated mean time between failures
среднее квадратическое отклонение	sigma
средней долговечности	medium-lived
средний годовой коэффициент полезного действия	yearly mean efficiency
средний квадрат	mean square (напр., ошибки)
средний квадрат	average square (напр., ошибки)
средний квадрат для взаимодействий	interaction mean square
средний объём инспекции	average amount of inspection
средний объём контролируемой выборки	average amount of inspection
средний объём контроля	average amount of inspection
средний объём контроля	average total inspection
средний объём контроля	average total inspection
средний процент проверенных изделий	average percent inspected
средний размер элемента	mean component size (изделия)
средний ресурс до предельного износа	mean wear-out life
средний ресурс до предельного износа	mean wear life
средний уровень входного качества	average incoming quality
средний уровень выходного качества	average outgoing quality
средний уровень качества	mean performance level (работы)
средний уровень качества	average quality level
средняя длительность простоев	mean down time
средняя долговечность	mean age
средняя долговечность до предельного износа	mean wear-out life
средняя долговечность до предельного износа	mean wear life
средняя долговечность оборудования	equipment mean life
средняя доля дефектных изделий	average fraction defective
средняя доля дефектных изделий при данном процессе изготовления	process average fraction defective
средняя доля проверенных изделий	average fraction inspected
средняя квадратическая ошибка	quadratic mean error
средняя квадратическая ошибка	mean-square error
средняя квадратическая ошибка	mean-root-square error
средняя квадратическая ошибка оценки	standard error of estimate
средняя квадратическая ошибка среднего	standard error of mean
средняя линия	centre line (контрольной карты)
средняя надёжность, обеспечивающая успешное выполнение задачи	average success rate reliability
средняя надёжность элемента	average component reliability
средняя наработка до первого отказа	mean time to first system failure (системы)
средняя наработка до первого отказа	expected time to first failure
средняя наработка до полного отказа	mean time to catastrophic failure
средняя наработка до появления дефектов	mean time between downing
средняя наработка до появления дефектов	mean time between defects
средняя наработка между операциями технического обслуживания	mean time between actions
средняя наработка между операциями технического обслуживания	mean time between maintenance actions
средняя наработка между появлениями дефектов	mean time between defects downing
средняя повторяемость	average repeatability
средняя продолжительность исправного состояния	expected-on time
средняя продолжительность испытаний	average run length
средняя продолжительность испытаний	expected test time
средняя продолжительность приёмочного контроля	average time of inspection
средняя продолжительность ремонта	mean active repair time (без учёта простоев)
средняя производительность	actual efficiency
средняя стоимость изготовления	average manufacturing cost
средняя твёрдость	average hardness
средняя частота ремонта	mean repair rate
формула средней долговечности	mean-life formula
функция, показывающая средний объём выборочного контроля	average sample number function