Terms for subject Quality control and standards containing руководители

Russian	English
инженер-руководитель проекта	chief project engineer
оценка деятельности руководителей	managerial activity appraisal (предприятия)
руководитель группы	group lead (fruit_jellies)
руководитель группы надёжности	reliability group leader
руководитель испытаний	test conductor (Sergei Aprelikov)
руководитель испытательного лабораторного центра	Head of Testing Laboratory Centre (/MZ333/)
руководитель отдела качества и надёжности	director of quality-and-reliability
руководитель отдела контроля качества	quality control director
руководитель отдела контроля качества	division quality control manager
руководитель отдела надёжности	reliability director
руководитель отдела обеспечения качества	quality assurance director
руководитель отдела эффективности систем	system effectiveness assurance manager
руководитель предприятия	operator
руководитель программы бездефектности	Zero Defects administrator
руководитель программы инженерного обеспечения надёжности	reliability engineering head
руководитель программы обеспечения качества	project quality manager
руководитель программы обеспечения надёжности	program reliability administrator
Руководитель проекта по контролю качества	Quality Project Manager (Alexey Lebedev)
руководитель службы контроля качества	quality control manager (на предприятии)
руководитель службы контроля качества	QC manager (на предприятии)