Terms for subject Quality control and standards containing регулировка

Russian	English
временная регулировка усиления	swept gain (ГОСТ Р ИСО 5577-2009 Ультразвуковой контроль. Post Scriptum)
временная регулировка чувствительности	DAC (Esperantia)
неправильная регулировка	faulty adjustment
особо прецизионная регулировка	superfine adjustment
особо точная регулировка	superfine adjustment
отверстие для регулировки или ремонта оборудования	access
отверстие для регулировки оборудования	access
отказ вследствие плохой настройки или регулировки	maladjustment failure
отказ вследствие плохой регулировки	maladjustment failure
продолжительность регулировки и калибрования	adjustment-and-calibration time
регулировка для компенсации износа	adjustment for wear
состояние объекта калибровки / регулировка и / или ремонт объекта калибровки до его калибровки	condition of the item of calibration / adjustments or repair of the item of calibration before calibrated
точная регулировка	minute adjustment