 |
| Russian | English |
| давать показания | give readings (о приборах) |
| давать показания | read |
| ненормальное показание | abnormal indication (прибора) |
| показание типа "годен-не годен" | go-no-go indication |
| разброс показаний | dispersion in the readings (прибора) |
| снимать показание | make reading (напр., прибора) |
| снимать показания | take readings (прибора) |
| снимать показания | read off (прибора) |
| снятие показаний | recording (при испытании) |
| снятие показаний прибора | instrument reading |
| таблица показаний прибора | set of readings |
| точность считывания показаний приборов | instrument reading accuracy |
| удобство снятия показаний | readability (прибора) |