Terms for subject Quality control and standards containing особенность

Russian	English
информация об эксплуатационных особенностях	operational information (системы)
неблагоприятные конструктивные особенности	unfavourable features (Sergei Aprelikov)
необычная конструктивная особенность	unorthodox feature
опасная особенность	unsafe feature
основные особенности	leading particulars (конструкции)
особенности конструкции	structural features
особенность, заключающаяся в сохранении работоспособности системы при отказе отдельных элементов	fail-safe feature
отличительная особенность	identifying feature
характерная особенность	unique feature (напр., данной модели)
характерная особенность	signature
характерная особенность, выявленная или проверенная экспериментально	experimental feature
характерная особенность, выявленная экспериментально	experimental feature
характерная особенность, проверенная экспериментально	experimental feature