Terms for subject Quality control and standards containing освидетельствование

Russian	English
выборочное освидетельствование	spot witness (Olvic)
персонал, занимающийся освидетельствованием	examination personnel (продукции и т.п. Soulbringer)
техническое освидетельствование с учётом факторов риска	risk based inspection (rcm2.ru MyxuH)