Terms for subject Quality control and standards containing ожидание

Russian	English
виртуальное время ожидания	virtual waiting time
дисциплина очереди с выбором на обслуживание в зависимости от времени ожидания	delay dependent discipline (в системе)
задача о времени ожидания	waiting-time problem (в системе массового обслуживания)
издержки вследствие ожидания	cost of waiting (напр., ремонта)
математическое ожидание	grand mean
математическое ожидание	theoretical mean
математическое ожидание	true mean
математическое ожидание	ensembly average
математическое ожидание ресурса	expectation of life (ssn)
математическое ожидание среднего квадрата	expected mean square
математическое ожидание числа дефектных изделий	expected number of defects (в выборке)
общая стоимость ожидания	total delay cost (в системе массового обслуживания)
общее время ожидания	total waiting time
ограниченное время ожидания	limited waiting time
отношение дисперсии к квадрату математического ожидания	rel-variance
показатель времени ожидания	waiting measure (в системе массового обслуживания)
предельное время ожидания	waiting limit (в системе массового обслуживания)
продолжительность ожидания в очереди	queueing time
распределение времени ожидания	delay distribution
распределение времени ожидания в системе массового обслуживания	delay-in-queue distribution
система массового обслуживания без ожидания	on-demand system
система массового обслуживания с конечным местом для ожидания	system with finite waiting room
система массового обслуживания с ожиданием	waiting system
система массового обслуживания с ожиданием	delay system
среднее время ожидания	mean waiting time
среднее время ожидания запасной части	mean time waiting for a spare part
среднее время ожидания запасной части	mean time waiting for a spare
условное математическое ожидание	conditional mathematical expectation