Terms for subject Quality control and standards containing область

Russian	English
анализ в пластической области	plastic analysis
верхняя граница центральной области	upper edge of central band
верхняя область браковки	upper rejection region
выработка политики в области качества	quality policy formulation (продукции)
граница центральной области	edge of central band
естественная область допустимых значений	natural tolerance range
законодательство в области техники	engineering legislation
закритическая область	post-buckling range
координационный комитет по стандартизации в области авиации	Air Standardization Coordinating Committee
критическая область	infeasible region
критическая область	critical zone
лаборатории стандартов в области оборонной техники	Defense Standards Laboratories
лицо, координирующее деятельность в области промышленных стандартов	product standards coordinator
Международная организация по сотрудничеству в области аккредитации лабораторий	ILAC (Источник – vniims.ru FairytaleOwl)
мера в области менеджмента	management effort (Alex Lilo)
мера в области управления	management effort (Alex Lilo)
метод рабочих областей	Schmoo analysis
нижняя граница центральной области	lower edge of central band
нижняя область браковки	lower rejection region
область безопасных условий	safe region
область браковки	preference for rejection
область браковки	zone of rejection
область браковки	rejection region (изделий)
область браковки	critical area
область возможных условий эксплуатации	environment spectrum
область диагностики	scope of examination (Soulbringer)
область изменения	deviation domain
область изменения качества при данном процессе изготовления	process range
область надёжных измерений	effective range
область неопределённости	indecision region (между областью браковки и областью приёмки)
область отклонения	zone of rejection
область отклонения	preference for rejection (напр. изделия)
область предельных режимов	critical area
область предельных режимов при испытаниях	critical test area
область принятия	acceptance region (гипотезы)
область приёмки	preference for acceptance
область приёмки	zone of acceptance
область приёмки	acceptance region (изделии)
область разброса	dispersion area (данных)
область разрушения	failure area (на диаграмме зависимости между нагрузками и прочностью)
область сертификации	certification scope (tarantula)
область ухода характеристик	drift region
статистически подобные области	similar regions (пространства выборок)
политика в области менеджмента риска	risk management policy (политика в области менеджмента риска: Заявление высшего руководства об общих намерениях, руководящих принципах и направлениях деятельности организации в области менеджмента риска (2.1). Руководство ИСО 73:2009 Менеджмент риска. Термины и определения cntd.ru 'More)
рабочая область	operating zone
руководство по технической политике в области обеспечения качества и надёжности	Reliability and Quality Assurance Policy manual
Совет США по исследованиям в области автомобилестроения	USCAR (United States Council for Automotive Research flana)
устойчивость в области упругих деформаций	elastic stability