 |
| Russian | English |
| влияние надреза | notch effect (на прочность детали при испытаниях) |
| испытания на растяжение образца с острым надрезом | sharp-notch tension test |
| испытания образца с V-образным надрезом | V-notch test |
| коэффициент снижения усталостной прочности образца при надрезе | fatigue notch factor (отношение усталостной прочности образца без надреза к усталостной прочности образца с надрезом) |
| образец с надрезом для испытаний на излом | notch-break test specimen |
| образец с надрезом для испытаний на излом | nick-break test specimen |
| образец с надрезом для испытаний на удар | notched-bar impact test specimen |
| образец с надрезом с острой вершиной | sharply notched specimen |
| образец с V-образным надрезом | vee-notched specimen |
| с надрезом | notched (об образце для испытаний) |