Terms for subject Quality control and standards containing минимальный

Russian	English
критерии минимального качества работы	minimum performance criterion
критерий минимального качества работы	minimum performance criterion
минимальная измеряемая активность	minimum measured activity (bajituka)
минимальная средняя квадратическая ошибка	minimum mean square error
минимально значимое изменение	minimally important change (paseal)
предполагаемое минимальное время	criterion time (выполнения работы)
минимальное значение	smallest observation (в выборке)
минимальное значение параметра, оговорённое контрактом	contract minimum value
минимальное значимое различие	least significant difference
минимальное напряжение	limiting minimum stress (цикла)
минимальное устойчивое среднее значение процесса	minimum safe process average
минимальные требования технических условий	minimum specifications
минимальный комплект необходимого оборудования	minimum essential equipment
минимальный объём работ по техническому обслуживанию в полевых условиях	lowest field level of maintenance
минимальный ремонт	minimal repair
минимальный уровень	low limit (запасов)
минимальный уровень запасов	floor (при котором подаётся заказ)
минимальный уровень пригодности изделия к приёмке	minimum acceptability
минимальный фиксируемый размер дефекта	minimum detectable defect size (MMDS; УЗД. Область английского термина – мировое машиностроение Phyloneer)
минимальный элемент	minimum element (выборки)
несмещённая оценка с минимальной дисперсией	minimum variance unbiased estimate
отношение абсолютного значения максимального элемента выборки к минимальному элементу	extremal quotient
перечень минимального комплекта оборудования	minimum equipment list
план эксперимента с абсолютно минимальным числом комбинаций условий	absolutely minimal design
равномерная несмещённая оценка с минимальной дисперсией	uniformly minimum variance unbiased estimate
спрос, минимально необходимый для производства продукта	effectual demand
точка заказа в системе управления запасами, обеспечивающая минимальные затраты	cost-minimizing reorder point
эксплуатация при минимальных затратах	least-cost operation