Terms for subject Quality control and standards containing как

Russian	English
включать как ненагруженный резерв	connect in standby
график Х как функции Y	plot of X against Y
как задумано	as expected (Andrey Truhachev)
как предусмотрено	as expected (Andrey Truhachev)
метод вычисления суммарного допуска как квадратного корня из суммы квадратов частных допусков	root- of-the-sum-of-squares method
проектирование с учётом человека как элемента системы "человек-машина"	man-machine design
ремонтопригодность как функция времени	maintainability function
ситуация, когда несоответствующая продукция уже была отправлена заказчику до того, как несоответствие было обнаружено	product escape (inplus)